MARTINE
    BOSSUYT
 
 


NL Een kunstwerk heeft geen enkele betekenis als ik geen toeschouwer heb. Een kunstwerk wordt voltooid in de blik. Is het niet bekeken, dan is het niet af.
Er bestaan genoeg clichés over kunstenaars dat ze in een ivoren toren leven, dat ze egotrippers zijn, dromers. Ook voor mij geldt dit alles, maar mijn werk is tegelijk een ode aan het leven. Ik relativeer.
 
 
FR Aucune de mes oeuvres n'a d'intérêt si je n'ai pas de spectateur. L'œuvre d'art est tout entière dans le regard. Si elle n'est pas regardée, elle n'est pas achevée. Il existe nombre de clichés décrivant les artistes comme vivant dans une tour d'ivoire, comme des égotistes, des rêveurs. Tout cela est aussi valable pour moi, mais mon travail tout entier n'en demeure pas moins aussi une ode à la vie. Je relativise.
     


News

jul 29 15:41

tentoonstellingen
recente activiteiten en nieuwe projecten



jun 15 11:20

Piron III
Paul Piron, Dictionnaire des artistes plasticiens de Belgique, tome III, Lasne, 2006




Read more